Creative Destruction

释义 Definition

创造性破坏：指在经济与产业发展中，新技术、新产品、新商业模式不断涌现，推动创新与增长的同时，淘汰旧企业、旧技术与旧岗位的过程（常用于经济学与商业语境）。也可泛指任何领域中“以新代旧”的结构性更新。

发音 Pronunciation (IPA)

/kriˈeɪtɪv dɪˈstrʌkʃən/

例句 Examples

Creative destruction is common in the tech industry.
创造性破坏在科技行业很常见。

Through creative destruction, new platforms can transform markets, even as traditional companies struggle to survive.
通过创造性破坏，新平台能够重塑市场，即使传统公司可能因此艰难求生。

词源 Etymology

该术语常与经济学家约瑟夫·熊彼特（Joseph Schumpeter）相关。他用“创造性破坏”来描述资本主义竞争的核心动力：创新带来增长，但也会不可避免地破坏旧的经济结构与既得利益格局。英语中 creative（创造性的）+ destruction（破坏）组合，强调“建设性创新”与“淘汰性冲击”并存。

相关词 Related Words

• Innovation
• Disruption
• Entrepreneurship
• Obsolescence
• Competition
• Market
• Recession
• Productivity

文学与著作中的用例 Literary Works

• Joseph A. Schumpeter, Capitalism, Socialism and Democracy（《资本主义、社会主义与民主》）：提出并系统阐述“创造性破坏”作为资本主义发展的内在机制。
• Philippe Aghion & Peter Howitt, Endogenous Growth Theory（内生增长理论相关著作）：在增长理论框架下讨论创新引发的“创造性破坏”机制。
• Clayton M. Christensen, The Innovator’s Dilemma（《创新者的窘境》）：虽更常用“disruptive innovation（颠覆式创新）”，但与“创造性破坏”的产业替代逻辑密切相关。